第２回ポエムセミナ− 関西詩人協会・陽の会朗読法の実技指導 講師 花邑 てんさんと き ２０００年６月２５日（日）午後１時〜４時 ところ ド−ンセンタ−中会議室（４Ｆ）( 大阪府立女性総合ｾﾝﾀ-) 司会 原 圭治氏（以下敬称略）今回は会員外から講師をお招きしました。よろしくお願いいたします。 講師 詩人の集まりと云うことで一風変わった詩人が居るのかと身が引き締まった。みなさん が詩人として、自作 の詩を自分流に朗読するのか、一般的に朗読をするのかを尋ねたい。 私は他人の詩を一般人に読んであげるのを生業としている。皆さんは自作の詩を発表するについての 技術 を考えているか。又、近ごろ話題の「詩のボクシング」に参加する考えはあるか。 福中、原 具体的にはまだ無い。 講師 読むことの目的意識、伝達状況、感情表現、朗読者の個性などにより、受け取る者の意 味が違ってくる場 合がある。時には逆転することもある。音読の技術や発声を知ること で正しく伝えることが出来る。 （テキスト） 詩人のための朗読講座 １ 読むこと 読む目的 講師 《基本》何が書かれているのか。中身 キ−ワ−ド 声 作者の感情 背景の情景を 朗読者は把握する必 要がある。（あの人が語るとこう聞こえる。） 声 言葉が聞こえる。何を云ってるのか解らないでは駄目。（黙っ て立っているのも芸術だ）では解らない。 自分は声をよく出すか？ 自己紹介をしましょう。エンマ帳をつけます。「私は００で す」と１分位でお願いしま す。 −略− ( 順次自己紹介をする｡20 分くらいかかる。自分の名前であるのに、声が小さかったり正 確に発音できなくて何度もなおされる) ２ 日本語の特徴を生かした語り方、読み方 講師 《基本》日本語は１字１音の言語である。 例えば、マツモト トモコ ７音をひらがな７文字に置き換える。マ行 タ行 カ行から出来て いる。 ５０音の発音は声帯と人間の持っている楽器を使って発声する。  口の開閉だけで音は通過する →ア行（A I U E O） 軟口蓋 →カ行（Ka Ki Ku Ke Ko) 硬口蓋 舌を叩きつける→タ行(Ta Ti Tu Te To） 舌を巻く→ラ行（Ra Ri Ru Re Ro） 唇の開閉 →マ行（Ma Mi Mu Me Mo） バ行（Ba Bi Bu Be Bo） パ行（Pa Pi Pu Pe Po） 歯に舌を当てる →サ行（Sa Si Su Se So） ザ行（Za Zi Zu Ze Zo） 鼻腔に空気が抜ける音 →ナ行（Na Ni Nu Ne No） 喉の通過音→ハ行（Ha Hi Hu He Ho） ２音がくっつく→ ヤ行（IA II IU IE IO) ワ行（UA UI UU UE UO ） 喉にストレエウをかけて膨らます→ガ行（Ga Gi Gu Ge Go） ザ行（Za Zi Zu Ze Zo）ダ行（Da DI Du De Do） 鼻濁音 →ガ行（ガギグゲゴ）関西では鼻濁音は余り使わないようですが、共通語で読むときは是非必要。 ３ 声と音作り 丹田 鼻腔口 横隔膜などの体の楽器を使い間とテンポで 自分のメロデイ−ラインを作る。舌の体操をする。 各自順次発音練習をする −略− −２０分休憩− 原圭治 後半を始めます。作品がたくさん出ていますが、時間の都合でジャンケンできめたいと思います。 作品朗読指導を希望する８人の中から４人が選ばれた。 まず萩原朔太郎「猫」を実作練習をする。
講師 韻、声をだして耳で確認する。相手にどう聞こえているか。まず何より聞こえる大きな声で。 行間 段落 にはそれぞれ必要な間とテンポがある、特に長い詩の時は、その連を思い返す位の長さの間が必要です。 プロミネンス（卓立）とは意識をして言葉を立てることだが、それも詩の場合考えても良い。 １ 安森ソノ子作 ミラボ−橋 （詩誌「地球」「叢生」「柵」所属） 体の堅さ 礼 移動など二度三度の指導。 ２ 森井克子作 現象 礼がいい。前半は云いたいことがよく分かった。後半は気持 ちを集中させるように。段落では間を。長い連重い連は特に 間を。何度も口に出してみる。 ３ 南村長治作 日課 （詩誌「深海魚」所属） 前半はいいが、後半息が続かない。（作者）入れ歯の調子が 悪いので。私はザ−っと早く読みたい。（講師）作品の内容 からイ−ジ−ダイラ−風より日課のように感じたい。最後は 思いがこもった。 ４ 佐古祐二作 若鮎の跳ねる時 （詩誌「PO」「詩人会議」所属） 椅子に座る。三連で立つ。（講師）演出が出来ている。 転調の時もっと大きな声で。深く座らないほうがいい。 低い声はいいが小さい声はだめ。連の間は１２３と数えるく らいに。最後きちんと皆を見る。 講師 １時から４時まできっちり終わりました。 原圭治 最後の挨拶。 関西詩人協会 ポエムセミナ−２ 参加者名（順不同敬称略） 講師 花邑てん 福中都生子 原 圭治 南村長治 下野純子 森井克子 浅田恵子 神田さよ 斎藤幸子 上田千晶 志田静枝 溝口由利子 片渕久子 阿形蓉子 伴 隆志 柴田忠彦 蔭山辰子 辻下和美 永井ますみ もりたひらく 松尾照子 坂本 遊 佐古祐二 森安雄生 升岡弥生 山田 満世 石井 習 吉川美智子 永田節子 司 茜 安森ソノ子 猪谷美知子 （会員２６ 会員外６ 計３２名） 赤字は会員外です 記録･ 蔭山辰子（陽の会） 構成・永井ますみ（リヴィエール） |
